Candlelight Vigil and a short concert for the victims of the earthquakes in Japan and Ecuador on April 20
For those who may wish to donate to relief efforts, we will collect your voluntary monetary contribution and forward them to either the authorities in Kumamoto prefecture in Japan or to the US fund of UNICEF for Emergency Relief in Ecuador.
The candlelight vigil begins at 7:00 a.m. and includes a violin performance by Toru Tagawa, director of the Tucson Repertory Orchestra, and classical Japanese songs by tenor Yuki Ibuki. Floating candles will be launched on the koi pond of the Gardens for the well-being of those who lost life or home in the disasters.”
ツーソン日本人会と夢ガーデンによる、地震犠牲者および関係者のための祈りのキャンドルサービスを下記の要領で行うことになりました。当日は、義援金をお願いし、日本熊本県県庁あて義援金センターまたはエクアドルのユニセフあてに送金します。皆さんの祈りの思いをキャンドルに託して祈りませんか。
日時 4月20日水曜日 7:00pmー7:30pm
場所 夢ガーデン
2130 N Alvernon way Tucson AZ 85712